Postanowiłam spisywać słówka, za pomocą których,
Franio już całkiem sprawnie się z nami porozumiewa :).
To będzie taki inny - na bieżąco aktualizowany- post :).
Bua, buła o0[- bułka
TANEK - FRANEK TANIO - FRANIO TANIU- FRANIU :)
Baa - wiem, że mi nie wolno ale i tak to robię ;)
Baa - wiem, że mi nie wolno ale i tak to robię ;)
Ba - kosz na śmieci, basen ( w zależności od okoliczności :) )
Ba,Baln - basen
Ba,Baln - basen
Baba - babcia
Banann - banan
Bani - Betoniarka
Bumbum - bumku - auto i chce wyjść na spacer :)
Banann - banan
Bani - Betoniarka
Bumbum - bumku - auto i chce wyjść na spacer :)
Biliubilu, bale - balonik
Bije - bluza
Boba - bomba = przesikany pampers :)
Boda - woda
Buń - butu - buty
Daje - daj mi to, chce to
Dudu - dziecko... :)
Dinda - winda
Gogo, jaje - jajko
Gogo - jabłko, mandarynka
Gulu-gulu lub Goga - szczoteczka do zębów
Góla - góra
Koko - kotek - miu- kot, oraz inne zwierzątka (ale tylko te fajne :) )
Kaka - gołąb, wróbel, kruk, ciastka chrupki...
Kalo - Karolek (kuzyn Frania)
Kaje - kawa, filiżnaka do kawy
Kameń - kamień
Klllucze - klucze (z akcentem na "cz")
Kulku - kulki, porzeczki inne małe,kuliste przedmioty :)
Lala - manekin...Bije - bluza
Boba - bomba = przesikany pampers :)
Boda - woda
Buń - butu - buty
Daje - daj mi to, chce to
Dudu - dziecko... :)
Dinda - winda
Gogo, jaje - jajko
Gogo - jabłko, mandarynka
Gulu-gulu lub Goga - szczoteczka do zębów
Góla - góra
Koko - kotek - miu- kot, oraz inne zwierzątka (ale tylko te fajne :) )
Kaka - gołąb, wróbel, kruk, ciastka chrupki...
Kalo - Karolek (kuzyn Frania)
Kaje - kawa, filiżnaka do kawy
Kameń - kamień
Klllucze - klucze (z akcentem na "cz")
Kulku - kulki, porzeczki inne małe,kuliste przedmioty :)
La, la, la - muzyka
Lee - mleko (ale tylko to od mamy :)
Leka - lekarstwo
Lulu - idziemy do spania, jestem spiący
Lolo - telefon
Łoł-łoł - pies
Mama, mam, mami - mama
Mi - mój
Mimi - misiu
Mi mami - moja mama :)
Mi mimi - mój misiu :)
Molo - samolot
Meko - mleko
Niam, niam - jedzonko
Nionio - nos
Nunu - nie wolno!
Pann - Pan
Pana - piana
Pale - parówka
Pańni - Pani
Papa - pa pa :)
Papiś - Papież
Pati - patyk
Pepe - pępek
Pika - piłka
Piii - picie
Pipa - Świnka Peppa ;)
Pije, pije - kaki - generalnie coś do pisania, rysowania na kartce
Pale - parówka
Pomi - pomidor
Pojeki, kulki - porzeczki
Polko - na spacer
Tata, tataaa, tadi- tata
Tale, tali - talerz
To! to! to! - podaj!, daj mi to!
To! tem! - chcę to!, daj mi to!
----------------------------------
Kowa-muuu - krowa
Koni - koń
Kokoko - kura
Palka kopie dziemie - Koparka kopie ziemię
Palka kopie dule - koparka kopie dziurę
Dua dula - duża dziura
Tata lala bum - auto ?taty? w którym gra muzyka... :)
Boda kije - broda (taty) kłuje
kecik - krecik
Bytla łoło - Bystra - pies babci i dziadka
Koku - Krokus - kot babci i dziadka
Kalu - butu - kalosze
no nie wiem Elu jak Ty, ale ja wszystko zrozumiałam! zatem Twoje tłumaczenie wydaje mi się tutaj rzeczą zupełnie zbędną;-)
OdpowiedzUsuńRozumiem, rozumiem :), choć początkowo czasami trudno mi było zrozumieć Małego Słowotwórcę :)
OdpowiedzUsuńO co chodzi z tym pępkiem? Wydaje mi się że wiele dzieci wypowiada to słowo dość szybko,jest dla nich ważne.Dlaczego,co ten pępek ma w sobie?:-)
OdpowiedzUsuńNo właśnie, o co chodzi? Franek przezywa teraz istną fascynację swoim pepe. Swoim i naszymi... :)
OdpowiedzUsuńu Mateuszka było to samo, tyle że teraz na topie jest mój łokieć - porównuje ze swoim i śpi z podwiniętymi rękawami w bluzeczce, chodzi za mną jak cień i łapie za łokieć - tuli się do niego i z nim często zasypia...heh :)
OdpowiedzUsuńDzieciaki i ich pomysły są niesamowite... :)
OdpowiedzUsuń